Coupling of Substrate Recognition and Catalysis by a Human Base-Excision DNA Repair Protein