Size-dependent predation risk and partner quality in predator inspection of sticklebacks