Coordinatively unsaturated excited states and DNA-binding interactions