Spatiotemporal Stochastic Resonance in a System of Coupled Diode Resonators