Substrate diffusion and uptake within spherical bacterial flocs