Formation and breakdown of supermolecular order in aqueous polyvinyl alcohol solutions