A chromosomal inversion polymorphism in Scandinavian populations of the seaweed fly, Coelopa frigida