Abstract
Cataract surgery in the eye of a 71 year-old male was complicated by an expulsive hemorrhage. The eye became blind and was removed 21 days later. Histopathological evaluation revealed facts of outstanding interest: rupture of the long posterior ciliary artery on the nasal side was the cause of the massive bleeding and cystoid macular edema with vertical infolding of the central cones was found in the totally detached and distorted retina. Eine Cataractoperation am Auge eines 71 Jahre alten Mannes wurde durch eine expulsive Blutung kompliziert. Das Auge wurde blind und wurde 21 Tage später entfernt. Histopathologische Untersuchung ergab Befunde von besonderem Interesse: das Platzen der langen hinteren Ciliararterie an der nasalen Seite war der Ursprung der massiven Blutung und zystoides Maculaoedem mit verticaler Einfaltung der zentralen Zapfen wurde in der völlig abgelösten und verzerrten Netzhaut gefunden.