Several pitfalls may affect studies on human IgE synthesis in vitro. In this paper, the requirement for stringent specificity of the anti-IgE antibodies used and for assessment not only of IgE detectable in culture supernatants but also as cell-associated IgE is emphasized. The use of cycloheximide-treated cultures as controls also leaves wishes open. Activated, human T cells and T cell hybridomas produce IgE-binding factors, which may be detected by a sensitive in vitro test and which may apparently also become the endeavour of synthesis by molecular biological techniques. Although the evidence available in rodents for the role of IgE-binding factors in modulating IgE synthesis has not yet been fully reproduced by us in man, the fact that classical IgE-enhancing procedures in rodents (e.g. radiotherapy, T cell suppression) also affect IgE production in man leads to believe that similar immunoregulation mechanisms apply to the various mammalian species studied so far.