Crystalline field effects and exchange parameters in metallic beryllides