Deformable porous media with double porosity. Quasi-statics. II: Memory effects