Influence of nanomechanical crystal properties on the comminution process of particulate solids in spiral jet mills