Fermion dynamical symmetries and the nuclear shell model