Humic acids with C14

Abstract
Listy cukrovky (Beta sacchanfera), jež asimilovaly aktivní kysličník uhličitý C14O2, byly v zemmě podrobeny pochodu humifikace. Po třeeh až pěti měsících humifikace byla usušená zemina extrahována ether alkoholem, pak natrium nebo kalmmhydroxydem a kyselmou chlorovodikovou byly hummové kyselmy oddelěny od fulvokyselin. Všecky frakce byly radioaktivní. Rostliny kukuřice (Zea mays) vyrostlé ve zředeném Knopově živném roz toku s přidanou aktivní huminovou kyselmou jevily v kořenech v listech radio aktivitu. Mezi kořeny a listy však byl velký rozdil. Byla-li aktivita kořenů po dvou až dvanácti dnech asi 100 až 200 imp./mm, byla aktivita listů kolem 20 imp./mm počitáno na jednu rostlmu nebo asi 300 imp./min/10 mg u kořenů a na hramci mříitelnosti u listů. Když na spodní část rubu prvního listu kukuřice byla nanesena kapka roz toku a suspense aktivní kyselmy hummové, šííla se velmi málo v tomto listu, aktivita druhého a třetího listu byla po pěti dnech na hramci měřitelnosti, obdobně v kořenech. Také z kapilár zabodnutých do mesokotylu se kyselma hummová šííla obdobné, po péti dnech byla na hranici měítelnosti Autoradiogramy se plně shodovaly s výsledky získanými pčítačem. Kořeny byly prokresleny zětelne a více meně mtensivně, kdežto listy se neobjevily nebo jen jako slabé stiny. Poněvadž aktivita živneho roztoku během kultivace stoupla, nepřijaly rost liny am to množstvi hummové kyselmy, jež bylo rozpuštěno v objemu vytranspiné vody, z toho snad lze soudit, že rostlmy přijímaly velké molekuly, a proto pomalu, Rozhodně nelze rnluvit o hromadění v pletivu. Naše pokusy nerozhodují, proniká-li nezměnňná kyselmy huminová do buňky. Můžeme podle mch pouze uzavírat, že, přidáme-li radioaktivní huminovou kyse lmu do vody nebo do živného roztoku, objeví se radioaktivita v koěnech a později slabě l v listech. Připustíme-li že v rostlmných orgánech naměřená aktivita byla působena aphkovanou kyselmou huminovou přímo, znamená to, že promká do rosthny pomalu, není hromaděna a z kořenů se po rostlině šíři pomalu. Je možné, že se radioaktivní uhlík dostane do rostlmy v molekule kyselmy hummové, není však vyloučena možnost, že se do kořenů a z koěnu do listů dostane teprve po rozkladu velké molekuly, eventuálně teprve po její minerahsaci. Ale při rychlé minerahsaci by se v rostlmé jistě šířila rychleji. Leaves of sugar-beet (Beta saccharifera), which had assimilated active carbon dioxide C14O2, were subjected to the process of humification in soil. After three to five months of humification the dried soil was extracted with ether-alcohol, then with sodium or potassium hydroxide; the humic acids were separated from fulvic acids with hydrochloric acid. All fractions were radioactive. Maize plants (Zea mays) grown in diluted Knop's solution with the addition of active humic acid showed radioactivity in the roots and leaves. There was, however, a marked difference between the roots and the leaves. While the activity of the roots after two to twelve days was about 100 to 200 cpm., that of the leaves was about 20 cpm. as calculated for one plant, or about 300 cpm./10 g. for roots and at the limits of measurement for leaves. When a drop of solution and suspension of active humic acid was placed on the lower surface of the first leaf, it spread very little even in this leaf; the activity of the second and third leaves was at the limits of measurement after five days; the same applies to the roots. Autoradiograms were fully in keeping with the results obtained with the counter. Roots were clearly marked and more or less intensely, while the leaves did not appear or appeared only as faint shadows. These experiments do not resolve the question of whether unchanged humic acid penetrates into the cells. It can only be concluded, on the basis of these experiments, that if radioactive humic acid is added to water or to nutrient solution, radioactivity appears in the roots and later weakly in the leaves. If it is assumed that the activity measured in the plant organs was caused by humic acid applied direct, this means that it penetrates into the plant slowly, it is not accumulated and spreads throughout the plant slowly from the roots. Листья сахарной свеклы (Веta saccharifera), которые асимилировали активный углекислый газ С14О2, пдвергались пропессу гумиϕикании в земле. После 3-5-месячной гумиϕикаци высушенная пчва экстрагировалась смесью эϕира со спиртом и потом гуминовые кислоты отделялись от ϕульвокислот с помощью едкого калия, или едкого натриа или соляной кислоты. Все ϕракции окаэывались радиоактивными. У растений кукуруэы (Zea mays), выращенных в раэведенном питательном растворе Кнопа с прибавлением активной гуминовой кислоты. В корнях и листьях наблю-далась радиоактивность. Однако между корнями и листьями была большая разница Если активность корней через 2–12 дней составляла около 100–200 имп./мин., то активность листьев была около 20 имп./мин. В пересчете на 1 растение, или же около 300 имп./мин./10 мг у корней и только следы активности наблюдались у листьев. Когда на нижнюю часть обратной стороны первого листа кукурузы наносили каплю раствора и суспензии активной гуминовой кислоты, активность весьма незначи-тельно раснространялась и в этом листе. Актнвность второго и третьего лисета через 5 дней бывала на пороге измераемости так же и в корнях. Из капилляров, воткнутых в мезокотиль, гуминовая кислота раснространяась таким же образом и через 5 дней набльюдались лишь следы активности. Аотрадиограммы полноствю соответствовалп результатам, полученным с помощью Корни вырисовывались отнетливо и более или менее интснсивно, тогда как листвя не появлялись только в виде слабых теней. Так как активность питательного раствора в тенение культивации повышаласн, растения не впитали даже того количества гуминовой киелоты, которое было растворено н объеме воды, выделившейся при транспирации. Можно иолагать, что в растения поступали крупные молекулые и ноэтому скорость их поступлепия была медленной. Во всяком слунае нельзя говорить о накоплении в тканях. Наши опыты не дают ответа, проникает ли гуминовая кислога в клетки в неизме-ненном виде. Можно толвко сказать, что, если радиоактивную гуминовую кислогу прибанить к воде или к питательному раствору, то радиоактивность появляется в корнях и позднее и елабее-и в листьях. Даже если допустить, что отмеченная нами в органах растений активность была обусловлена прямо примененением гуминовой кислоты, это означает, что гуминовая кислота проникает в растсния медленно, не накапливаетея и из корней медлснно распостраняется но всему растению. Возможно, что радиоактивный углерод попадает в растснис в молекуле гуминовой кислоты, но не исключена возможность, что он попадает в корни и из корней в листья только после распада крупной молекулы, или же только после ее минерализации. Одноко нри быстрой минерализацпи активность, несомненно, распространялась бы в растении быстрее.

This publication has 2 references indexed in Scilit: