Laser-initiated chlorine/hydrocarbon chain reactions: time-resolved infrared emission spectra of product vibrational excitation