Effects of isolation on maternal aggressiveness and body growth rates of offspring