Formal Group Laws for Affine Kac-Moody groups and group quantization