Vortex condensation in two-dimensional non-abelian spin models