Changes in HIV prevalence among young Thai men as defined by hepatitis C co-infection as a marker for mode of transmission