Physical adsorption of vapors on ice I. Nitrogen