Two-dimensional fluorescence imaging of a flame-vortex interaction