Kinetic Theory of Parallel Plate Heat Transfer in a Polyatomic Gas