Ectopic neurons and the organization of insect sensory systems