Assessment of the carpal tunnel outcome instrument in patients with nerve-compression symptoms