Naturalness and Higgs decays in the MSSM with a singlet