Electronic relaxation of intramolecular exciplexes in the vapor phase