The effect of growth phase on proton and metal adsorption by Bacillus subtilis