Measurement of cabin air quality aboard commercial airliners