Vergleichende Untersuchungen über Bildqualität und Dosisbedarf bei Simultan- und Einzelschichtaufnahmen*

Publisher Website
Google Scholar
Abstract
An Simultanschichtaufnahmen, die mit verschiedenen handelsüblichen Simultanschichtsätzen hergestellt wurden, und unter gleichen Bedingungen aufgenommenen Einzelschichtaufnahmen wurde Bildqualität und erforderliche Dosis vergleichend untersucht. Es ergab sich, daß der prozentuale Streustrahlenanteil infolge höherer Streustrahlung aus den Folien bei Simultanschichtaufnahmen größer ist. Die Herabsetzung der Strahlenbelastung durch die Simultantechnik ist wesentlich geringer, als nach den bisher vorliegenden Angaben zu erwarten war. Unter Berücksichtigung der Verkürzung der Untersuchungszeit konnten Indikationen aufgestellt werden, bei denen der Simultanschichttechnik gegenüber der Einzelschichttechnik der Vorzug zu geben ist. Image quality and dose required were compared for multi-layer and single-layer tomography using different commercially available sets of screens under the same conditions. It has been established that additional scatter is greater with multi-layer tomography due to the scatter added from the adjacent screens. The reduction of patient dose for multi-layer tomography was considerably smaller than expected from the data already available. Considering the shortening of the time of examination conditions were fixed for which multi-layer tomography is preferable to single layer-tomographs. Des coupes tomographiques simultanées effectuées avec les différents types d'ensemble d'écrans se trouvant dans le commerce pour la tomographie simultanée ont été comparées avec des coupes simples effectuées dans les mêmes conditions. La comparaison portait sur la qualité de l'image et sur la dose utilisée. Il en résulte que le % des rayons secondaires est plus élevé dans les tomographies simultanées en raison de l'augmentation des rayons secondaires provenant des écrans. La réduction de l'exposition aux rayons par la technique de l'examen simultané est beaucoup plus faible que les données connues à ce jour pouvaient le faire penser. En tenant compte du racourcissement de la durée de l'examen, on peut fixer les indications des cas pour lesquels la tomographie simultanée présente un avantage sur la technique de l'exposition séparée de chaque coupe tomographique. Se compararon la calidad de la imágen y las dosis necesarias en tomografías simultáneas con dispositivos comerciales diversos y tomografías únicas realizadas en las mismas condiciones experimentales. Se comprobó que en el caso de la tomografia simultánea la radiación secundaria es porcentualmente mayor como consecuenciade la mayor cantidad de radiación secundaria originada en las pantallas reforzadoras. La disminucion de la carga radiante en el dispositivo de tomografia simultánea es menor de lo que se admitia hasta ahora. Teniendoen cuenta que el metodo de tomografia simultánea abrevia tiempo, el procedimiento tiene sus indicaciones propias frente al procedimiento de tomografía única.

This publication has 0 references indexed in Scilit: