Data implying formation of a moving source in collisions of carbon-12 nuclei with various target nuclei at 3.6 GeV/nucleon