Nonranom association of parental genes in influenza A virus recombinants