The ecology of acid‐fast organisms in water supply, treatment, and distribution systems