An Hand der an einem großen Röntgeninstitut gewonnenen Erfahrungen mit einigen tausend Röntgenaufnahmen, die mit Hartstrahltechnik durchgeführt wurden, wird kurz über die praktischen Möglichkeiten dieser Methode im Routinebetrieb berichtet. Based upon the experience gained in a large department from several thousand radiographs carried out with the hard ray technique, the author discusses briefly the practical possibilities of this technique in routine work. Se basant sur des expériences effectuées dans un grand institut avec quelques milliers de radiographies effectuées avec des rayons pénétrants, l'auteur en déduit les possibilités pratiques de l'emploi de cette méthode pour un travail de routine. A base de las experiencias hechas en un importante Instituto Roentgenológico con algunos miles de radiografías obtenidas mediante técnica con rayos duros, se informa brevemente acerca de las posibilidades aprovechables de este método para la práctica habitual.