Animal models of chronic pain: scientific and ethical issues