Entanglement in mutually unbiased bases