Quantum measurement as dissipation in chaotic atomic systems

Abstract
It is argued through examples that for quantum non-linear Hamiltonians for atomic systems the main effect of measurement is the introduction of dissipation. In the dissipative case quantum measurements can be performed which lead to no disturbance of the system.