Microcalorimetric studies of the mode of action of environmental chemicals on continuous microbial cultures