Population trapping during laser induced molecular excitation and dissociation