Instanton-induced amplitudes in a supersymmetric theory