Rubredoxin from Pseudomonas oleovorans: effects of selective chemical modification and metal substitution