Gaussian-effective-potential studies of fermion-scalar theories