Evidence for icosahedral atomic shell structure in nickel and cobalt clusters. Comparison with iron clusters