Interaction of low intensity ultrasound and ionizing radiation with the tumour cell surface