Curvature cubed terms in string theory effective actions