Rotational polarization in NO scattering from Ag(111)