Dynamic gratings induced by electrostrictive compression of critical microemulsions