A cutoff procedure and counterterms for differential renormalization