A detailed investigation of the thermal neutron induced ternary fission of 235U