The multichannel Blankenbecler-Sugar equation in low-energy kaon-nucleon scattering