Contrasting physiological and structural vegetation feedbacks in climate change simulations